inD広州アートブックフェアは2024年1月11日から14日まで広州未来社で行われ、PILLSは招かれ『下水路』と『『狂気はこうして嘘をつく』を出展しました。inDアートブックフェアはデジタルファッションブランドifanr、全球知識雷鋒、Inky Pixelが共同主催したものです。主催者は大衆に実験的な芸術出版物をボーダーレスの創作の媒体とし、より多くのクリエイティビティの未知な領域を発見し、探索してほしいです。 『地下水路―折りたたまれた地下都市の歴史』は下水道にまつわる400点以上の画像を収録しており、そのうちには希少な歴史写真、魅力的なイラスト、および各主要な博物館が所蔵している建設図面、手書きの地図などの貴重なファイルを網羅しています。豊富なビジュアル資料を通して、直観的に6000年にわたり人類が穢れた環境から文明な生活への紆余曲折を紹介しています。『狂気はこうして嘘をつく：精神病院の歴史とその先』はイギリス王立ベスレム病院（ベドラム）の物語を通して、精神病とその治療の歴史をたどり、18世紀から21世紀まで、べドラムが代表とする精神疾患治療施設の建築設計、治療方法、管理システム、外部との関係の変遷を整理しました。

2023年11月12日～19日、PILLSアトリエはドバイ、アブダビ、ドーハに赴き、チームビルディング（研修）を行いました。期間中、エキスポ・シティ・ドバイ、カタール国立博物館、イスラム美術館などの名作建築と展示会を見学しました。

2023年10月20日、DP LAB (東鵬イノベーションラブ)とfiber/áunn Museumが手を携わって立ち上げた持続可能なグリーン建築を提唱するイベント「フィールドウェーク: WAKEN」が広東省佛山市二場で正式に幕を開けました。PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕が招かれ、「時代遺産と都市再開発」テーマフォーラムに参加しました。T2M場はDPLabがグリーンで持続可能な建築材料に焦点を当てた初プロジェクトで、展示会、テーマフォーラム、フィールド実践などを通して、建築、芸術など分野に学科の枠を超えて素材と文化の持続可能な実践を呈示します。 フォーラムに参加したのはArchiDogs創設者栗茜、崎新＋胡倩アトリエ共同創設者胡倩、SANSスタジオ共同創設者徐秩婧& Neill Mclean Gaddes、キュレーター高長軍らが名を連ねています。彼らは各自の分野の視点から、都市工場再生の事例を共有し、それぞれの観点を述べ議論しました。

2023年10月10日、 「海南2023島一周観光高速道楼主要サービスステーション計画設計国際コンペティション」結果発表、PILLSプリンシパルアーキテクト、王子耕が招かれ、李保峰、劉克成、孫継偉、張斌ら建築設計の専門家たちと最終審査委員会委の審査員を担当し、授賞式に出席しましまた。

2023年10月8日、PILLSアトリエ建築家王子耕が招きを受け、北京隆福ビル9階で開催された「非常建築30年」セミナーに出席しました。今回のイベントは中国工程院院士、『建築学報』編集長崔愷がモデレートしました。中国美術学院建築芸術学院院長、業余建築アトリエ創設者王澍、中国建築学会秘書長李存東、家琨建築設計事務所プリンシパルアーキテクト劉家琨、中国工程院院士、清華大学建築学院教授庄惟敏、同済大学建築と都市計画学院院長、李翔寧教授（グリーティング動画）らが祝辞を述べ、非常建築30年の歴史に対し敬意を表すとともに、今回の回顧や議論のようなイベントは、我が国現在の都市開発の変革期に建築実践、建築文化および建築教育についてより深く考えるきっかけとなることが期待されます。

2023年8月3日、王子耕は2025日本大阪・関西万博中国パビリオンプロジェクトのキュレーション組織委員会の専門家、キュレーターとして招聘されました。万博は、二つ以上の国または国際組織が参加した、人類が社会、経済、文化、科学の分野において達成された進歩を示す大型国際的な展覧会です。「いのち輝く未来社会のデザイン」のテーマを掲げる日本大阪・関西万博は2025年4月13日から10月13日にかけて開催される予定です。今回の万博中国パビリオンは万博の中国館は、中国と日本を含む世界各国との人文交流、市民友好、人と人とのふれあいをさらに促進し、交流と相互理解を通じて文明が共に前進することを促進するため、文化的な展示や活動に重点を置く。王子耕は中国パビリオンプロジェクトのキュレーション組織委員会の専門家、キュレーターとして、中国パビリオンのキュレーションと展示ディスプレイデザインに携わります。

8月11日夜、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕はアーティスト簡明（James Jean/ジェームズ・ジーン）個展「無盡之旋（Endless Spin）Ⅲ—James Jean 簡明」開幕対談イベントに招待され出席しました。この対談のテーマ「Narrative into the Worldナラティブで世界へ」にまつわり、王子耕とジェームズ・ジーンは展覧会のキュレーションコンセプト、アーティスト創作手法、AIがデザインおよびアート業界に与える影響などについて意見を交わしました。翌日、ジェームズ・ジーン初の大型美術館個展が深セン海上世界文化芸術センターにて正式に開幕しました。

2023年8月7日、海口市で「海南2023島一周観光高速道楼主要サービスステーション計画設計国際コンペティション」の事前審査会が開催され、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕が審査員として招かれました。最終審査員会には、中国建築学会の李保峰理事、西安建築科技大学建築学院の劉克成教授、同済大学建築と都市計画学院の孫継偉顧問教授、同済大学建築と都市計画学院の張斌客員教授、海南省計画展示館の向鑫副館長らが名を連ねています。 審査委員会による慎重な投票と議論を経て、最終的に三箇所のサービスステーションに関わる15組の最終候補参加者が決まりました。

6月20日午後、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕は招聘を受け、黄偉文、周実、羅丹らと清華大学2022-2023春季学期大学院生デザイン課題（二）の図面最終評価審査員を担当しました。本コースの指導教師を担当するのが清華大学徐衛国教授、また図面最終評価は清華大学深セン国際大学院で行われ、清華大学建築学院、清華大学深セン国際大学院未来人居研究院の院生たちは「人類移住計画：火星居留地設計」にまつわり素晴らしい答弁を繰り広げました。王子耕らは建築、デジタル化、未来ライフなどの視点から火星居留地デザインコースの成果について評価しました。

6月11日正午、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕が招かれて「デザイン上海」フォーラムに出席し、講演「アーバン・コスモロジー、コスモロジカル共生：パブリックアート・キュレーションの二つの事例として」を発表し、様々な側面からいかにデザインによって幸福を「リクリエイト」できるかを深く検討しました。 今年の「デザイン上海」は上海万博展示コンベンションセンターで開催され、その重要なセクションの一つとして、今年のデザインフォーラムは「サステナブルデザインのこれから：「リクリエイト」——幸福の形つくりについて」というテーマを中心に行われ、国内外の一流デザイナーのプロスペクティブの思想を一堂に集め、デザイン思考とビジョンを通じて未来を洞察します。

5月17日、PILLSアトリエは「局長」に続く2匹目の可愛い社員――デボンレックス「書記」を迎えました。

2023年5月12日、江蘇省昆山市祝甸煉瓦窯文化館で、国家社会科学基金芸術学重大プロジェクト「中国建築芸術の理論と実践研究」兼現代中国建築と文化学術シンポジウムが開催されました。王子耕課題研究グループのメンバーとして、「現代中国建築と文化」学術シンポジウムの専門家ディスカッションセッションに参加しました。 この会議は同済大学建築と都市計画学院学術、中国建築学会建築評論学術委員会が共催しました。同済大学、天津大学、東南大学、中央美術学院、ニューカッスル大学、シドニー大学、香港城市大学、『建築学報』編集部、「時代建築」編集部など国内外の大学や機構から専門家を招き、本シンポジウムで報告や議論を行われました。建築学、芸術学、哲学、文芸批評などさまざまな分野から出席したゲストたちは、現代中国における建築、芸術、文化のダイナミックな関係や今後発展の方向性についてさまざまな視点から議論しました。

近日、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕は招かれ、芸術家曹明浩、陳建軍、広州美術学院陳暁陽教授、中国美術学院先端芸術学院コンテンポラリーアートと社会思想研究所所長盧傑教授、および『芸術新聞中国語版（The Art Newspaper　China）』編集長葉瀅らのゲストは「持続可能な種」教育プロジェクト（（Seeds Project: Education Program for a Sustainable Future）の最終審査の審査委員を担当しました。 『芸術新聞/中国語版』は創刊十周年の機に、「持続可能な種」教育プロジェクトを立ち上げ、中国美術学院先端芸術学院と共同で交流共学プログラム「向山学園」をスタートさせました。このプログラムは人類とすべての生物が現在直面しているエコロジーと環境問題に焦点を当て、中国の各大学に在籍するアートクリエイターに作品提案を公募するプログラムです。入選した候補者は、中国美術学院象山キャンパスで共学を体験し、彼らの作品提案は『芸術新聞/中国語版』が手掛け、最終的に特集として出版します。

近日、打辺炉ARTDBLは今年で2回目を迎える「南方二十人」ランキングを発表しました。第9回深セン・香港都市/建築二都市ビエンナーレチーフ・キュレーター、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕は入選しました。「南方二十人」ランキングは毎年の初春の候に発表され、このランキングが中国南部地域の立場や価値を示し、南部の声を代弁し、ある種のマイノリティの理性と堅持を通じて、中国南部の芸術の精神と風土を構築することを目的とします。 王子耕は第9回深セン・香港都市/建築二都市ビエンナーレにおいての傑出した表現で2022年度ランキングに選ばれ、「王子耕は第9回UABBのチーフキュレーターとして、金威ビール工場に創られたファンタスティックな空間に、空間本来がもっているドラマチックを取り入れながら、その空間お操り、判断し、外部のものを取り入れ、論述しながらコメントし、それらの手法でメリハリのある程よい展示のナラティブを呈示しました。彼のキュレーションは都市をフィールドとしたキュレーターがもつエネルギーと知恵を見せてくれました」とコメントしています。

2023年3月15日、「青年と海」象山濱海環島サービスステーション新鋭デザイナー招待制コンペティションシーズン１とシーズン2の合同審査会および授賞式が寧波・象山で成功裏に行なわれ、3カ月間に及んだ若手新進建築家コンペティションが円満に幕を閉じました。王子耕はこのコンペティションの審査委員長として招かれ、他の6名の審査委員とともにサービスステーション最優秀デザイン案を発表し、コンセプト提案段階の最終結果の誕生に立ち会いました。

PILLSアトリエは小紅書（RED）とInstagramにて正式にオフィシャルアカウントを開設しました。今後もSNSを通じて、PILLSが掲げるデザインコンセプト、クリエイティブなインスピレーション、プロジェクトの成果をより多くの方々にお伝えしていきます。ぜひアカウントフォローをお願いします。

PILLSアトリエは小紅書（RED）とInstagramにて正式にオフィシャルアカウントを開設しました。今後もSNSを通じて、私たちのデザインコンセプト、クリエイティブなインスピレーション、プロジェクトの成果をより多くの方々にお伝えしていきます。ぜひアカウントフォローをお願いします。

2月11日、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕は招きを受け、深セン広電財経生活「ファッションとデザイン」番組の取材に応じました。番組中に、王子耕は彼自身が展示空間デザイナー、アーティスト、キュレーターとして様々な展示会に関わった経験や、違うアイデンティティで建築分野が展示参加、美術館や公共空間などへの介入などの可能性についての考えを視聴者と共有しました。この番組は湾区財経ライブ配信プラットフォームにて放送しました。

2022年11月8日、第9回深セン・香港都市/建築二都市ビエンナーレチーフ・キュレーター、PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕は招きを受け、「未来コミュニティと日常生活」フォーラム兼第9回深セン・香港都市/建築二都市ビエンナーレ杭州プロモーション会に出席しました。今回のフォーラムはgad「観点」が主催し、南京大学教授、第9回深セン・香港都市/建築二都市ビエンナーレチーフ・キュレーター魯安東が学術モデレーターを務め、フォーラムには中国工程院孟建民院士、華東師範大学教授姜宇輝、MADプリンシパルアーキテクト馬岩松、東南大学教授童明、高目事務所創設者張佳晶らのゲストは「未来コミュニティと日常生活」を中心に議論を行いました。 このフォーラムは第9回深セン・香港都市/建築二都市ビエンナーレ（深セン）の「Co-Living Lab」メインセクションを基づいて、人、生活、空間と建築の間の「関係性」に注目し、建築、哲学など多様な視点を通じ、中国現在都市転換における生じた課題を検討し、未来コミュニティの発展のために見解や方法を提供します。

2022年10月22日、一言一吾「TRUE見る理想な建築」シリーズイベント深セン会場が無事に行なわれました。PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕は招へいされ、美的ビルディング・テクノロジー研究院院長孟涛、南沙原創建築設計アトリエプリンシパルアーキテクト劉珩と「イノベーションシティ、共生の地を探す」というテーマを中心に対話を広げ、深センが「イノベーションシティ」としての持続可能な開発における空間のポテンシャルのために展望性のある視点を提供します。 王子耕は第9回深センビエンナーレの「アーバン・コスモロジー」（Urban Cosmologies）キュレーションアイデアを一つの例として、ミクロなレベルにおいて人間と自然、都市との関係、およびより広いレベルで「人間がいかにして万物と調和しながら地球に生息しているか」を説明します。科学技術は「優しい人間環境と社会」といった方向に向かって発展しなければなりません。今年の深センビエンナーレでは、リサーチを通じて一般の人々のニーズを発見し、彼らの生活をケアするイベントも多数行われるよていです。

2022年10月13日、徳陽天府旌城管理委員会が主催する徳陽天府旌城北天府中央湿地公園跨石亭江橋国際デザインコンペティションが世界範囲における公募を開始しました。PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕は招聘を受け、中鉄大橋局副チーフエンジニア馮広勝、NEXT建築事務所パートナー蒋暁飛、中国建築西南設計研究院プリンシパルアーキテクト劉芸、AECOM中国区建築設計副総裁鐘兵らと審査員を担当しました。 募集期間中、国内の大中規模の設計院、国内外の優秀建築設計事務所、新鋭設計チームなど数十組から合計117件の有効な応募がありました。コンペティションのオンライン露出回数は合計100万回を超え、130以上のメディアや組織からの支援がありました。

9月22日、「ほろよいシティ」シーズン2/エピソード6には第9回深センビエンナーレのチーフキュレーター王子耕、魯安東を招き、建築家馮果川と一緒に、視聴者のためにキュレーションについての最新情報をお届けします。

2020年7月28日、PILLSの新事務所内装工事が完成し、PILLSアトリエは正式に751D·Parkに引っ越しました。

2020年7月28日、PILLSの新事務所内装工事が完成し、PILLSアトリエは正式に751D·Parkに引っ越しました。 PILLSは現代空間文化を核心に据え活動する複合型建築アトリエ事務所です。私たちが特に関心を持つ分野は：資本と空間政治、環境制御と技術哲学、グローバリゼーションとインフラストラクチャー、現代メディア文化および生産と消費の関係、映像とメディア技術などです。私たちは試みしていることは、より思索的なアプローチを通じて現代都市と建築学の議題を再定義することです。また多種多様なアプローチを用いて現代文化を観察そして介入し、空間の生産の裏にあるメカニズムをより深く掘り下げて、現代世界のビジョンと人々の生存状態を描き出そうとしています。私たちが主に活動している分野は：建築および都市デザイン、インスタレーションおよび芸術作品、キュレーションおよび建築企画、映像およびマルチメディア制作、独立出版などの思索的な実践です。

2022年5月4日、北京市朝陽区における新型コロナ感染症の急拡大を受け、「局長」およびPILLSスタッフ全員は政策の指導に従い在宅勤務で対応します。

2022年5月4日、北京市朝陽区における新型コロナ感染症の急拡大を受け、「局長」およびPILLSスタッフ全員は政策に従い在宅勤務で対応します。

2021年6月19日、山中天アートセンターグループ展「より良い人に――新世代の方法論（The　Methodology of the New Generation:To Be the Better One）」シリーズフォーラムは無事に開催され、出展アーティスト王子耕が招聘を受け、「継続実験：アプローチとしてのインスタレーション」を題した基調講演を発表し、彼が手掛けたインスタレーション作品《1994年》の作品づくりの思考を共有し、フォーラムに参加しました。 フォーラムにはキュレーター崔燦燦がモデレーターを務め、中央美術学院デザイン学院副院長韓涛、キュレーター何伊寧、Architecture China雑誌エグゼクティブ・エディター莫万莉、建築家・写真家孫海霆、META-アトリエ創設者王碩、コンテンポラリーアートと映像研究者楊宇北辰、UCCA副館長尤洋らがゲストとして出席しました。参加者は作品《1994年》にまつわり、建築家の学際的実験、インスタレーションの手法と意味、建築分野と芸術分野の違いとつながり、創作環境や世代差などについてともに検討しました。

「読薬」PILLS DigestはPILLSアトリエが提唱したアトリエ内部講座と読書サークルプロジェクトです。近日、PILLSが第二回目の読書イベント「読薬」を開催、イベントは華裔作家、アーティストとプログラムエンジニア王篠瑋が2020年に出版した著書『ブロックチェーン養鶏場(Blockchain Chicken Farm)』にまつわり行いましたPILLS学芸員郭博雅、王卉、宮羽と翁佳、およびディスカッションゲスト馮駿原、何競飛、呉越およびFlynnらがと共に本の内容、彼らの研究及び作品がニューメディアおよびその空間結果について検討しました。

2021年6月10日、PILLSプリンシパルアーキテク王子耕はRoca Beijing Galleryにて開催する「見て見ぬふり都市：シティーオープンマイク」テーマシンポジウムに招聘され、講演を行いました。 本イベントは Roca　Gallery「見て見ぬふり都市」映像展の閉幕イベントで、招聘された9名のゲストがユーモアのあるアプローチで転覆的な視角から都市に関するトピックについて共有し、公衆を生活の中に「見て見ぬふり」してきたことやモノより細かく、深入りして全方位から観察し、捉えなおすように引導します。招聘ゲストには、世界資源研究所（WRI）中国持続可能都市プロジェクト主任劉岱、AECOM中国地域戦略開発主任都市設計士銭睿、建築アーカイブ編集長邵兵らが名を連ねています。

「読薬」PILLS DigestはPILLSアトリエが提唱したアトリエ内部講座と読書サークルプロジェクトです。一回目の「読薬」はMITマサチューセッツ工科大学出版局が2020年3月に出版した『一つの建築プロジェクトとしての世界（The world as an architectural project ）』に焦点を当てる予定です。この本は五十個思弁的建築プロジェクトを文字と画像で記録しており、この一世紀以上をわたり、建築家はどのようにグローバル規模のプロジェクトを通じて地球の未来を想像するのかを呈示しています。 今回のイベントでは、PILLS学芸員翁佳、郭博雅、王卉と宮羽、そして今回の読書イベントのディスカッションゲスト馮駿原、卞雨佳および譚崢と共に、本書の数チャプターを読み解き、またディスカッションを通じてコロナ事情の影響による世界秩序の変化および課題を再考しました。

12月22日、王子耕はROCA Beijing Galleryにて行った『Apartment Blossom』新刊発表会に招かれ、同発表会に出席しました。この本は「零度都市研究シリーズ」の二冊目となり、建築家李涵、学者金秋野と共同執筆した作品で、本の中には細かく精巧な建築模型を通じて北京の一般市民の住居に行われたベランダーリフォームを呈示しました。 発表会の司会を務めたのは神奇建築研究室プリンシパルデザイナーの朱起鵬、ゲストには広煜、梁琛らが名を連ねています。作者とゲストたちは『Apartment Blossom』の内容について検討しながら、北京民間に起きる自発的な建造に対する観察、建築模型に対するさまざまな理解をそれぞれ共有しました。

2020年11月22日、シラキュース大学建築学院2020年秋学期Beijing Visiting Critic Studio最終図面審査は北京にあるPILLSアトリエにて行われ、円満に幕をおろしました。今回のコースのタイトルは「The Boundary of Selves: Domestic Space in the Age of Digital Screens」です。このコースでは、スクリーンおよび関連テクノロジー・メディアがどのように公的・私的領域を再形成させているのか、そして現代の物流や電子決済がどのように人々と都市の属性を変えているのか、およびこの時代における建築学の可能性と顕在化について検討していく予定です。 最終図面審査の審査委員には、蒋方舟、李涵、王卉、翁佳、王朔、譚崢、荘子玉らが名を連ね、学生たちはキネトスコープ（Kinetoscope）、シネマスクリーン（Cinema）、テレビ（Television）、コンピュータ・スクリーン（Computer Screen）、スマート・スクリーン（Smart Screen）などの議題にまつわり、素晴らしい結果報告をプレゼンテーションしあした。

2020年10月15日、PILLSアトリエは1958パークのある白地茶トラ柄の野良猫を引き取り、薬監局の「局長」として任命しました。

2020年7月15日、PILLSアトリエは北京市朝陽区広渠路の創1958パークに入居しました。

BMW「X」シリーズのX6が発表される機に、王子耕はブランドが招聘した３名の芸術家のうちの一人として、雑誌Lensの独占インタビューを受け、BMWと対話し、彼自身が学生時代からアトリエ創立以降の主な作品を紹介しながら、ジャンルを超えた芸術実践の裏にある思考プロセスを共有し、さらに自身の創作における本性を開放するにかんするエピソードを語り、芸術家とブランドとの間にある共振を深く掘り下げました。

近日、ヘルシンキ・デザイン・ウィークの招きを受け、「中華文化世界行・北京を感じる・デザインの旅」シリーズイベントがヘルシンキ・デザイン・ウィーク期間中に幕を開けました。中には「新世代」セッションが中国現代デザインの新成果および新人に焦点を当て、「80、90」をテーマに、北京の各分野から14名新世代デザイナーを招聘しました。PILLSプリンシパルアーキテクト王子耕も本イベントに招聘され、その作品《苦塔》とともに参加しました。 《苦塔》（Dukkha Tower）はApple製品のグローバル産業チェーンの地理的移転に着目し、その移転を通じて今日のグローバル資本活動が地理学景観に隠されている矛盾と緊張感を論述する旨です。作品は断面図という表現手法を用いて、直観的に現実世界にそれぞれ離された生産段階 (塔内の東莞) と消費段階 (塔の下部にあるApple Store) を並置し、それにより高度に統合された世界経済に潜在する暴力を掲示し、問い詰めを投げかけました。作品の表現手法は観客にこの再構築された世界の真実性を受け入れるように説得し、その反面この再構築自体は現実世界の「真実」へのアイロニーです。

2019年4月26日、PILLSアーキテクト王子耕杭州運河祈利ホテルで開催された中英未来都市ハイレベルシンポジウムに招待され出席しました。「グリーン、スマート、持続可能な都市開発」のテーマを掲げるこのシンポジウムは、在中国英国大使館と中国都市計画研究院が共催し、スマートシティと都市計画分野における中英の協力関係を強化することを目的としたものものです。 この会議は在北京英国大使館と中国都市計画研究院が共催したもので、スマートシティと都市計画においての中英の協力関係を強化し、国際協力における課題とスマートソリューションを探ることを目的としています。 王子耕は講演にPILLSアトリエの設計実践を共有し、シンポジウムに参加したゲストたちと中国都市開発変革が直面する長選、および今の時代背景における建築アジェンダが直面する変化と矛盾、そしてそこに建築学が介入する可能性を掘り下げました。

先日、理想国が企画した『フランク・ゲーリー伝』が出版され、文化芸術空間エスパス ルイ・ヴィトン北京で新刊読書会を開催した。王子耕は読書会に招聘され、本書の翻訳者唐氏とともに、建築と芸術の観点から、この物議を醸す現代建築の代表的建築家を解読し、二人が建築芸術における独自の実践と探求を読者に共有する。 『フランク・ゲーリー伝』は、建築家本人の人生の節目やハイライト瞬間を章立てとし、膨大なインタビュー記録や資料調査を通じて、ゲール―がユダヤ系移民から著名な建築家までに成長に至る生涯を余すところなく描き出している。この伝記は情景再現を通じて、ゲーリーの建築作品の裏にある知られざる物語、そして彼はいかに「アウトサイダー」と「インサイダー」の身分の間に転換しながら、「前衛」を貫き、「論争」を解決するかをわかりやすく明らかにしている。さらに大事なのは、成功とともにもたらされる不安、理想によってもたらされる躊躇は、いかにアートやテクノロジーに通じて和らげられ、彼を次の頂点へと導くかを描いている。

数ヶ月の準備期間を経て、PILLSアトリエが正式に設立されました。PILLSは現代空間文化を核心に据え活動する複合型建築アトリエ事務所です。私たちが特に関心を持つ分野は：資本と空間政治、環境制御と技術哲学、グローバリゼーションとインフラストラクチャー、現代メディア文化および生産と消費の関係、映像とメディア技術などです。私たちは試みしていることは、より思索的なアプローチを通じて現代都市と建築学の議題を再定義することです。また多種多様なアプローチを用いて現代文化を観察そして介入し、空間の生産の裏にあるメカニズムをより深く掘り下げて、現代世界のビジョンと人々の生存状態を描き出そうとしています。私たちが主に活動している分野は：建築および都市デザイン、インスタレーションおよび芸術作品、キュレーションおよび建築企画、映像およびマルチメディア制作、独立出版などの思索的な実践です。

6月30日、建築デザイングループ展「インフラ大国――共同体ディスクールの空間基盤」がOCAT上海館で幕を開け、王子耕作品《レヴィアタン》が招聘され出展しました。本展覧会のメインキュレーターは若手建築評論家、建築家の譚崢が担い、展示はインスタレーション、画像、模型、映像などさまざまなメディア形式を通じて、インフラが文化景観と関わっていく過程を表現し、さらにインフラは未来において大きいスケールでの区域空間及び中小スケールでの日常空間を再構築する上での役割および立ち位置を再構築しました。 《レヴィアタン》は、一つOEM工場の巨船によって形成された都市、一つ廃棄された工業の墓、または一つレヴィアタンの残骸を描いています。ここのレヴィアタンは、グローバル化時代における経済解決策と生存方法であり、移動するOEM工場です（出られない海上刑務所である）。この作品は船をグローバリゼーションの空間のメタファーとして用い、グローバリゼーションにおける背景に自給自足できずに巨大なインフラに依存し生存権を取引するユートピアの破綻を描いている。このユートピアは、すなわち世の中が疎外した現実とハイモダニズム信仰への投影です。 王子耕は展覧会と同時に開催された学術シンポジウム「グローバルインフラとその空間表現」にも参加し、講演を行ったゲストには香港大学建築学院教授の李亮聡、中央美術学院デザイン学院副院長韓涛、芸術家・監督王博らが名を連ねています。

先日、Hyundai Blue Prize受賞展示「漂流」展は北京の798芸術区にある現代自動車文化センター（Hyundai Motorstudio Beijing）無事に開幕し、王子耕が招聘され出展しました。展示は「社会モビリティ」をテーマとし、現在の最も具体的政治現実及び身近な日常を注目し、異なるレベルにおいて、現在この環境における私たちの生活を形成しているさまざまな張力を探求し、議論しました。 王子耕の展示作品《世界の盲腸》は、北京、重慶、東莞から切り取った3つの空間サンプルを通じて、３つの観察、行動、対話の現場を再現しました。後者は異なる場所と現実情景において、共有、ミュニケーションと自己教育の共同実践を刺激しています。

近日、王子耕がキュレーターを務める「影響と抵抗 - 清華大学と中央美術学院連合展」が2017深セン・香港都市/建築二都市ビエンナーレメイン会場で開幕しました。この展示は清華大学建築学院の3年生のオープン式授業成果と中央美術学院の卒業制作の連合展で、城中村に関するいくつの重要な課題：「インフラとモビリティ」、「公共空間の形成」、「空間と資本の転換」などを検討し、深センの城中村に対する批判的な考察を呈しました。 深センの城中村は特殊な歴史遺留現象であり、空間が持つ複雑性とランダム性による制御を超えたある種の考察を示しており、このような「タイプを超えたタイプ」としての城中村は今日の建築学科教育の知識においても、知識分野が細分化された後の隙間に取り残されているように見えてきます。そのため、展示およびその関連コースは「影響と抵抗」をナラティブの手掛かりに、学生たちに従来の考えにとらわれないように励み、今までと違った角度から都市の問題を発見し、解読し、独自の戦略を研究して解決策を提案してほしいです。

12月15日、2017年香港都市/建築二都市ビエンナーレ（深セン）（深セン）（以下「深センビエンナーレ」という）のメイン展示会が深セン市南頭古城で無事開幕し、王子耕が招聘され出展しました。今回の「深センビエンナーレ」は「都市の共存」のテーマを掲げ、そのチーフキュレーターを担うのが侯瀚如、劉曉都、孟岩、また世界25カ国以上から200以上の出展者は「城中村」（都市の中の村）を出発点に据え、建築、芸術、デザインなどを融合した作品を通じ、グローバル化の背景における中国の都市発展モデルを探求しながら考察し、そして未来都市のビジョンとさらなる可能性を描き出す試みをしました。王子耕作品《漁村童話》は「都市/農村」セッションに出展しました。 《漁村童話》は、OEM工場の巨船で構成された都市であり；廃棄された工業の墓であり；レヴィアタンの残骸です。ここのレヴィアタンは、グローバル化時代における経済解決策と生存方法である：つまり移動するOEM工場です。作品は船をグローバル化の空間的なメタファーとして使用して、グローバル化時代において自給自足ができず、巨大なインフラに依存し生存権を取引するユートピアの破綻を描き、このユートピアはすなわち世の中が疎外した現実とハイモダニズム信仰への投影です。

11月24日、上海当代芸術博物館Power Station of Art（PSA）が主催する第4回「青年キュレータープロジェクト」の三つの展覧会が上海当代芸術博物館と上海スウォッチ・アート・ピース・ホテルアート・センターにて幕が開きました。今回実際に開催を実現できたキュレーションプロジェクトは３組となり、それぞれは「スウィートホーム」（莫万莉、鄧圓也、林琳）、「#ハッシュタグ」（馮立星、史紀、呉有）と「光源リゾート」（馮安怡、呂斯喬）になる。 そのうち、「#ハッシュタグ」展はデジタル技術、ロジックとコンセプトを用いて創作した作品に焦点を当て、展示会場をリアルタイムに更新・保存するクラウド空間に変身させ、ソーシャルメディアでよく使われているハッシュタグ記号「#」通じ、芸術実践における美術館とアーティストのアイデンティティを再考しました。王子耕が手がけた出展作品《苦塔》と《アルゴリズム景観』は、デジタル時代におけるネットワークと機械論理およびそれらが有する独特な認識を探求しました。

先日、2017上海都市空間芸術祭は上海浦東の民生埠頭サイロで成功裡に開幕し、王子耕の作品《苦塔》が「エコー：建築と社会」セクションに招聘され出展しました。今回芸術祭は、「連接this-connection」をテーマに、現代の都市発展における公共空間の未来について検討を行い、「エコー」セッションは王子耕、Francis Kéré、Jorge Raedo、Andrés Jaqueら７名の建築家および学者を招聘し、建築、マルチメディア、画像などの形式通じて社会問題と空間生成の関係を反映し、展覧会のテーマに応えました。 《苦塔》（Dukkha Tower）はApple製品のグローバル産業チェーンの地理的移転に着目し、その移転を通じて今日のグローバル資本活動が地理学景観に隠されている矛盾と緊張感を論述する旨です。作品は断面図という表現手法を用いて、直観的に現実世界にそれぞれ離された生産段階 (塔内の東莞) と消費段階 (塔の下部にあるApple Store) を並置し、それにより高度に統合された世界経済に潜在する暴力を掲示し、問い詰めを投げかけました。作品の表現手法は観客にこの再構築された世界の真実性を受け入れるように説得し、その反面この再構築自体は現実世界の「真実」へのアイロニーです。

先日、アメリカ国立建築博物館、米国建築学生協会（AIAS）およびデザインプラットフォームブランク・スペース（Blank Space）は「建築が物語を語るとき」（When Architecture Tells a Story）展を共同主催し、王子耕作品《EMPTY》は招聘され出展しました。2015 年、ブランク・スペースが主催したFairy Tales国際建築コンペティションに世界６５か国から1200も超える参加者が投稿し、その中から《EMPTY》は一等賞に選ばれました。 この作品は架空の船の物語を描きました。この船は公海（high sea）に漂流しているOEM工場でり、グローバリゼーションの空間的容器であり、皮肉な経済解決方策テンプレートであり、企業の新しい形態でもあります。物語の主人公は、この経済モデルの発明者の息子です。彼は亡くなった父親の日記から旧世界と新世界の秩序を分かりになって、二つの世界の狭間で生きています。この物語は、グローバリゼーションの文脈において自給自足ができないため巨大なインフラに依存し生存権を交換しなければならない生態を描いています。

9月28日、「山水社会——未来を測絵」展と「山水社会——民間伝記」展が先日に上海ヒマラヤ美術館で開幕しました。展覧の建築セッション「ユートピアの再構築」は国内外の若手建築家を招き、新世代の力でユートピア都市と未来建築についての思索を喚起します。 王子耕は招聘され作品"Beijing Blue"を展示しました。作品は8分間の映像で、北京の大気汚染を背景に、一人の北京市民がオンライン決済プラットフォームを通じて米国から新鮮な空気を購入するという不条理な未来を織りだしています。

2015年11月20日、王子耕は招きを受け、TEDxYouth @Chongqingプラットフォームにて講演「見て見ぬふり」を発表しました。イベントでは、王子耕は「A Beautiful Country」三部作の創作アイデアについて述べ、一人の建築家として、都市化とグローバル化のプロセス、空間政治および資本主義批判などについての再考と洞察の一連の考えを共有しました。

2015年4月17日、王子耕は招きを受け、「haveatalk」レクチャー第十二回のメインスピーカーを務め、その講演のテーマは「世界の盲腸―グローバリゼーションにおける中国の都市とナラティブ」講演中、王子耕はナレーターの視点から、彼が各時期に建築思想、建築実践および都市化プロセスについての考えを再び整理・総括し、一連の思索とナラティブデザインプロジェクトの創作構成の考えを共有しました。