ファーウェイが2025年ヴェネツィア・ビエンナーレ建築展の中国館で展示された王子耕氏の作品「蒼穹」とコラボレーションしたウォッチフェイス

2025年9月、ファーウェイ WATCH GT 6 シリーズは、第19回ヴェネツィア国際建築ビエンナーレ中国館の作品『蒼穹（そうきゅう）』とコラボレーションし、専用ウォッチフェイスを先行発売いたしました。本作品は王子耕（ワン・ズーグン）氏によって制作され、グリーン防護ネットと無形文化遺産である竹編み技術を素材に、現代的な「藻井（そうせい）」を構築。そこには「天人合一」や人と自然との共生という東洋哲学が込められています。今回のコラボレーションは、『蒼穹』が内包する回転・流動・循環の空間的物語を、手元で刻まれる時間の感覚へと翻訳し、展示会場から日常の生活シーンへとその世界を拡張しました。それにより、王子耕氏の作品が異なるメディアを越えて持つ、開かれた生命感をあらためて提示しています。

- 第19回ヴェネツィア国際建築ビエンナーレは、2025年5月10日から11月23日までヴェネツィアで開催されます。今ビエンナーレのテーマは「Intelligens, Natural, Artificial, Collective」（英知・自然・人工・集団）であり、自然知能・人工知能・集合知能がどのように現代建築が直面する環境・技術・社会課題に対応できるかを追究しています。中国館は、キュレーターの馬岩松（マー・イエンソン）氏が「容・智慧（CO-EXIST）」というコンセプトのもと、「天人相融」の東洋的世界観を強調し、開かれた包容力ある智慧をもって、人間と自然、伝統と未来の関係性を再解釈することを提唱しました。 王子耕氏は中国館のためにインスタレーション作品『蒼穹』を制作するよう招かれました。本作品は、中国の都市化プロセスを時代背景とし、中国の建築現場から回収されたグリーン防護ネットを主素材とし、さらに無形文化遺産の竹編み技術を組み合わせることで、現代的な文脈を持つ「藻井」を創り出しています。幾重もの円環が動的に回転することで、手彫りのシンボルが運動の中でフェナキスティスコープのような残像効果を生み出します。これは、古代建築において「天に通じる」意味を持った「藻井」の伝統を受け継ぎつつ、ダイナミックな空間物語を構築し、物語性をもって「天人合一」の東洋的智慧に応えると同時に、人と自然が共生する哲学観をさらに鮮明に示しています。

- 今ビエンナーレ中国館の「首席智能及技術合作伙伴」（チーフ・インテリジェント＆テクノロジー・パートナー）として、ファーウェイは展示期間中、HUAWEI Mate X6、MatePad Pro 12.2 ソフトライト版、MatePad Pro 13.2 ソフトライト版などのスマートデバイスを中国館の芸術デザインに深く融合させ、スマートテクノロジーを通じて中国の伝統建築美を表現しました。そうした背景のもと、2025年9月に発表されるファーウェイ WATCH GT 6 シリーズのスマートウォッチは、中国館の出品作品からインスピレーションを得た3種類の専用ウォッチフェイスを特別にリリースします。これにより、建築とアートの美体験を日常の装着シーンへと届けます。 その中で、王子耕氏の作品『蒼穹』とファーウェイ WATCH GT 6 シリーズは同名の専用ウォッチフェイスを共同開発しました。展示空間に吊るされた現代的な「藻井」を、日常的に身につけ、感じることのできる手元の風景へと転換し、鑑賞者が「蒼穹の下」での見上げる体験から、「手首の上の方寸」における時間体験へと移行することを可能にしました。 中国館の重要な作品として、『蒼穹』は幾重にも重なる回転する円環構造によって、時間・自然・人類文明の間の流動的な関係性を表現しています。時計は時間を記録し、身体感覚を知覚し、日常生活と結びつくデバイスであり、その中核的な特性は、インスタレーションが持つ「回転」「流動」「循環」という視覚言語と自然に呼応し、空間物語と時間感覚とが同じ周波数で共鳴し合います。このような親和性こそが、今回のコラボレーションが『蒼穹』のスケールとシチュエーションにおける可能性を拡張する原動力となりました。もともと会場で見上げるべき芸術装置は、装着可能で、使用可能で、日常的に感じ取れるデジタルな動的インターフェースへと翻訳され、人間の身体スケールと生活リズムの中に入り込んでいきます。この変換は、今ビエンナーレおよび中国館のテーマ―すなわち、建築とアートがどのようにテクノロジーメディアを通じて、より日常的で開かれた生活シーンに入っていくか―にも応答するものです。

- ヴェネツィア・ビエンナーレ中国館におけるインスタレーション制作から、テクノロジー製品への美的拡張へと至るまで、王子耕氏の『蒼穹』は、国内外の観客が中国の建築美学と自然哲学を理解するための重要な媒体となっているだけでなく、作品がメディアを越え、伝統と現代をつなぐ生命力をも証明しています。ファーウェイ WATCH GT 6 シリーズとのコラボレーションを通じて、王子耕氏は中国の伝統哲学に根ざした芸術理念を、日常的に身につけ感じることのできるプロダクト体験へと昇華させました。それにより、『蒼穹』に込められた天人相融、自然共生、文明循環といった考察が、展示空間からより広範な公衆の生活の中へと広がっていきます。これは単なるビジュアルシンボルの延長ではなく、国際的な文化現場、テクノロジーメディア、日常生活の間における、作家の創作方法の新たな実践でもあります。 -「蒼穹」ウォッチフェイスのダウンロードは、Huawei Healthアプリの「ウォッチフェイスマーケット」にて可能です-

- プロジェクト情報 プロジェクト名称：ファーウェイ 2025年ヴェネツィア建築ビエンナーレ中国館 王子耕作品『蒼穹』コラボレーションウォッチフェイス プロジェクトカテゴリー：ウォッチフェイスデザイン、アート作品 コラボレーションブランド：ファーウェイ デザイン期間：2025年7月 チーフデザイナー：王子耕 デザインチーム：PILLS / 王子耕、汪曼穎、劉晨瑶